Two accounts of one riverA Cree knowledge keeper describes a river by camps, kin, and the seasons when fish run.A 19th‐century surveyor describes the same river by miles, timber, and a route for boats.A classroom wall map still draws Europe larger and more central than its land area.